葡萄牙语翻译岗位职责
| 适配人群 | 驻外翻译人员,工程语言助理,葡语国家项目岗 | 使用场景 | 海外施工监管,葡语国家派驻,基建项目落地 |
|---|---|---|---|
| 设立背景 | 公司要干安哥拉的工程,得有人在现场盯施工。 | ||
| 核心职能 | 跑工地看进度,传话翻译,帮大家听懂看懂。 | ||
| 工作内容 | 每天去不同工地转,记问题,翻葡语材料,传消息给国内。 | ||
| 协作关系 | 跟施工队、当地工人说话,向项目经理汇报,和国内翻译组对稿子。 | ||
岗位职责:
派驻到安哥拉现场以跟进各地的施工情况
任职资格:
善于沟通,善于团队写作,吃苦耐劳
在安哥拉有工作经验者优先;优秀者应届生也可
能用葡萄牙语进行听说读写;熟悉安哥拉等葡语国家的文化;有独立解决问题的能力
葡萄牙语翻译岗位职责:非洲葡萄牙语翻译
| 适配人群 | 葡语外派岗,非洲本地化岗,棉花外贸岗 | 使用场景 | 非洲外派,海关对接,税务联络 |
|---|---|---|---|
| 设立背景 | 公司要在非洲做棉花生意,得有人管当地员工,跑政府办事。 | ||
| 核心职能 | 管非洲本地雇员,跑税务海关,办进出口手续,当翻译接待客人。 | ||
| 工作内容 | 报关、管仓库进出、陪领导见客户、翻葡语、接国内来人。 | ||
| 协作关系 | 向青岛总部领导汇报,和当地雇员天天打交道,跟海关税务人员常联系,配合国内考察团行程。 | ||
岗位职责:
包括但不限于,
1、从事企业管理和棉花业务工作,主要是管理非洲当地雇员;
2、对外联系非洲当地的税务、海关及一些相关政府部门;
3、进出口报关,出入库管理,陪同翻译,接待国内考察团队来访等;
4、领导安排的其他工作。
岗位要求:
1、全日制大学本科以上学历;
2、葡萄牙语专业四级以上,可作为工作语言;
3、外派非洲工作(赞比亚,马拉维,莫桑比克,津巴布韦以上国家社会稳定,环境良好)。
注:不能接受去国外工作者请慎重投递!
葡萄牙语翻译岗位职责:葡萄牙语老师
| 适配人群 | 葡语教师,小语种讲师,语言培训师 | 使用场景 | 语言培训,留学备考,小语种教学 |
|---|---|---|---|
| 设立背景 | 公司开了葡语课,得有人教学生。 | ||
| 核心职能 | 上课、出题、批卷、盯进度、配合测试。 | ||
| 工作内容 | 按课表讲课,安排小测,帮做学员测试,守教学规定。 | ||
| 协作关系 | 跟课程顾问和教务老师一起干活,听教学主管安排,有时要跟留学顾问碰面聊学生情况。 | ||
职责描述:
1、葡萄牙语课程的教学;
2、严格按照中心制定的课程进度表授课,并根据课程内容安排阶段性测试;
3、协助公司课程顾问及教务老师进行学员测试;
4、执行中心的各项教学要求和规章制度;
任职要求:
1、葡萄牙语相关专业,本科及以上学历,有相关语言证书;
2、熟悉葡萄牙语教材及考试动态;
3、有很强的课堂表现力和控制力,善于调动课堂气氛,能与学生很好的互动;
4、具有团队合作精神和组织协调能力,能吃苦耐劳;
5、有海外留学经验者优先考虑。
葡萄牙语翻译岗位职责:葡萄牙语口译
| 适配人群 | 葡语翻译人员,技术文档译员,小语种笔译师 | 使用场景 | 技术文档翻译,设备手册本地化,工程资料转译 |
|---|---|---|---|
| 设立背景 | 公司要拓展葡语市场,得有人把技术资料翻成葡语,不然客户看不懂产品。 | ||
| 核心职能 | 专翻技术类材料,比如说明书、参数表、操作指南这些硬内容。 | ||
| 工作内容 | 每天译几页技术文档,查专业词,改错字,交稿前自己通读两遍。 | ||
| 协作关系 | 跟产品经理拿原始资料,向项目经理交稿,偶尔问工程师术语意思,和校对同事互相看稿子。 | ||
岗位要求:
1、性别不限,本科学历及以上,葡萄牙语专业毕业,有相关技术资料翻译经验,笔译功底深厚;具有2年以上职业翻译工作经验;
2、熟悉相关专业背景并有50万字以上翻译经验者优先;
3、电脑操作熟练;
4、责任心强,能够高效,高质地完成翻译工作,具有团体协作和敬业精神。
葡萄牙语翻译岗位职责:葡萄牙语教师
| 适配人群 | 葡语教师,外语讲师,语言培训师 | 使用场景 | 语言培训,留学备考,商务葡语 |
|---|---|---|---|
| 设立背景 | 中心开了葡语课,得有人教学生。 | ||
| 核心职能 | 上课、出题、批改、管课堂纪律。 | ||
| 工作内容 | 按课表讲课,出阶段测试卷,交教学记录,填学生反馈表。 | ||
| 协作关系 | 听教研组长安排,跟教务老师对接排课,和班主任同步学生情况,偶尔配合市场部做试听课。 | ||
1、葡萄牙语课程的教学;
2、严格按照中心制定的课程进度表授课,并根据课程内容安排阶段性测试;
3、执行中心的各项教学要求和规章制度;
任职要求:
1、葡萄牙语相关专业,三年以上教学经验,本科及以上学历,有相关语言证书,听说读写精通;
2、熟悉葡萄牙语教材及考试动态;
4、有很强的课堂表现力和控制力,善于调动课堂气氛,能与学生很好的互动;
5、有商务教学经验优先,有海外留学经验者优先。










