营业担当兼日语翻译岗位职责
| 适配人群 | 日语商务人员,外贸跟单员,对日业务专员 | 使用场景 | 业务洽谈,合同执行,款项回收 |
|---|---|---|---|
| 设立背景 | 公司要拓展日本客户业务,得有人懂日语能开车跑现场。 | ||
| 核心职能 | 对接日本客户,谈生意、做合同、盯交货、收钱、买零件。 | ||
| 工作内容 | 写报价单、改报价、做合同、跟发货、寄发票、催款、开早会当翻译。 | ||
| 协作关系 | 向销售主管汇报,和仓库、财务、采购同事打交道,常跟日本客户打电话发邮件。 | ||
*年齢:24~35
*驾照:必须有
*语言:日本語二級以上,可正常交流(1级或2级資格证要求)
*給料:不包吃住税込5,000 rmb~(相談)
*经验:2年以上工作经验。不要求行业。
*主要工作内容:
业务洽谈,报价,修改报价,合同制作,交货跟进,发票传递,款项回收,后续跟进,部份零配件采购等,早会翻译等其他相关工作。
营业担当兼日语翻译岗位职责:营业担当
| 适配人群 | 电子行业销售,日语商务人才,贸易岗从业者 | 使用场景 | 半导体销售,FPD贸易,日企对接 |
|---|---|---|---|
| 设立背景 | 公司要开拓电子行业客户,得有人专门跑业务。 | ||
| 核心职能 | 负责半导体或fpd行业的客户对接。谈订单、跟进度、收货款。搞定新客户,维护老客户。 | ||
| 工作内容 | 打电话约客户、做报价单、整理合同、跟进发货、处理售后小问题、填日报。 | ||
| 协作关系 | 向营业部长汇报。和工厂计划课、物流组、财务课打交道。有时要和日方总部邮件沟通。 | ||
营业担当 营业担当 税后薪资约8k/月,另有补贴、提成
勤务地:上海
要求:1.电子行业(半导体或fpd)2年以上营业经验
2.日语精通,会英语或韩语优先
3.有贸易相关经验优先
4.有日企工作经验优先
5.年龄35岁以下优先,能适应短期出差 营业担当 税后薪资约8k/月,另有补贴、提成
5.年龄35岁以下优先,能适应短期出差
营业担当兼日语翻译岗位职责:产品营业担当
| 适配人群 | 自动化销售工程师,PLC技术推广员,工业品牌区域经理 | 使用场景 | 设备行业客户开发,自动化产品推广,区域经销商管理 |
|---|---|---|---|
| 设立背景 | 西部市场要推松下自动化产品,得有人专门跑这块儿。 | ||
| 核心职能 | 把plc、变频器这些货卖到西部去,找新客户,管好经销商。 | ||
| 工作内容 | 跑客户、推产品、盯经销商、填报表、回邮件、写周报。 | ||
| 协作关系 | 向销售经理汇报,和产品工程师对技术问题,跟市场部要宣传资料,和财务对接返点。 | ||
岗位职责:
担当plc、变频器、inv、pot、lmp、ipd等自动化产品西部地区推广。
了解并熟悉西部地区设备行业客户,担当客户开发。
负责管理西部地区经销商
部门安排的其他工作
岗位要求
性别不限,年龄35岁以下
熟悉松下自动化产品或自动化竞争品牌产品,有同行业经验3年以上
大专及以上学历,自动化专业优先,懂自动化产品技术
会日语者优先
有较强学习能力和自律能力,适应压力能力。
营业担当兼日语翻译岗位职责:营业担当
| 适配人群 | 日语销售岗,日企营业岗,应届日语生 | 使用场景 | 区域销售,渠道管理,市场信息收集 |
|---|---|---|---|
| 设立背景 | 公司要卖货,得有人跑市场盯销量,不然目标完不成。 | ||
| 核心职能 | 管片区卖货,盯数字,找问题,写报告,维系店铺关系。 | ||
| 工作内容 | 盯月季年销售目标,查进度,收客户和竞对消息,写报告,跑店沟通。 | ||
| 协作关系 | 向销售主管汇报,跟店铺老板打交道,和产品、物流同事配合发货补货。 | ||
营业担当工作职责
营业担当是指专门负责销售的人,日韩企业一般都这样说的,相当于销售代表。
岗位职责:
1、负责分管地区销售工作,完成公司月度、季度及年度销售目标。
2、跟踪检查目标进展情况,听取反馈信息,研究问题并寻找解决方案。
3、收集客户、市场、竞争对手等方面的信息,并写出报告。
4、联络和维护现有店铺渠道,做好公司与店铺之间的协调和沟通工作。
5、有团队管理经验、培训经验。
6、在领导指导下完成其他工作。
企业对营业担当要求
以下内容来自制度大全企业对营业担当的职责要求
岗位职责及任职资格a
本科毕业,日语流利,有营业经验(3-5年)。待遇税前7-8000左右。男性。户籍最好在营口及周边地区。
岗位职责及任职资格b
1.男女不限,本科学历;
2.日语流利;
3.有留学经验优先;
4.可接受15届应届生。
营业担当兼日语翻译岗位职责:日系营业担当
| 适配人群 | 日语销售岗,对日业务专员,通信行业营业员 | 使用场景 | 日企客户服务,通信产品推广,商务日语对接 |
|---|---|---|---|
| 设立背景 | 公司要卖通信产品给日本企业,得有人专门对接。 | ||
| 核心职能 | 跟日企客户谈生意。卖东西、签合同、维系老客户、找新客户。 | ||
| 工作内容 | 打电话约见面,做方案,报价格,跑签约流程,写请求单。 | ||
| 协作关系 | 向销售经理汇报。和产品部、法务部、财务部打交道。跟日企客户直接聊。 | ||
职责描述:
岗位要求:
大学本科或以上学历。全日制本科必须
日语1级或以上,有流畅的商务日语沟通交流能力。(听说读写)
具备2年以上销售经验必须。
具有较强的表达能力,活泼开朗,有上进心,强烈的责任心,能承受较大的工作压力。
26岁到32岁
岗位职责:
面对日企客户的通信产品和服务的营业。
维持现有客户的良好关系,把握市场动向,挖掘客户新需求,开拓新客户。
提案、报价、签约、请求等营业业务的全贯处理。
学历要求:不限
语言要求:不限
年龄要求:不限
工作年限:无工作经验
营业担当兼日语翻译岗位职责:工装设备营业担当
| 适配人群 | 融资租赁销售,工装业务经理,机加工行业顾问 | 使用场景 | 设备销售,客户拜访,资信调查 |
|---|---|---|---|
| 设立背景 | 公司要拓展工装设备融资租赁业务,得有人专门跑客户谈合作。 | ||
| 核心职能 | 跑客户、谈合同、做评估、维系关系、找新供应商、盯竞对动态。 | ||
| 工作内容 | 拜访客户、谈项目、签合同、做资信调查、维护老客户、整理情报、写汇报。 | ||
| 协作关系 | 跟风控同事一起看项目风险,向营业部长汇报,和设备供应商打交道,配合售后同事做资产维护。 | ||
工装设备营业担当职位要求
1. 大学本科及以上学历,金融、财务、法律、市场营销等相关专业;
2. 2到5年融资租赁公司工装业务销售经验,熟悉工装设备,机加工行业相关业务理论知识;
3. 具有较强的风险意识和风险识别能力,能有效识别项目潜在风险,对项目的关键节点进行有效管控;
4. 具有较强的团队协作能力、较强的自我调解能力,能够承受较大的工作压力,并接受负责区域和客户出差的工作要求;
5. 具有良好的沟通意识和策略,以及良好的谈判技巧;
6. 熟练掌握各种通用办公软件;
7. 积极、勤奋、敬业、热情、善于团队合作,能承受一定工作压力。
工装设备营业担当岗位职责
1.实施对区域内的客户拜访、沟通、谈判、评估和签约工作;
2.负责区域内成交客户的关系维护,协助推进客户服务和资产维护工作;
3.负责租赁客户及项目的前期评估和资信调查;
4.有效开发当地设备供应商及合作伙伴资源,并建立良好合作关系;
5.对区域内设备成交情况和竞争对手业务开展情况进行情报搜集,并定时向上级汇报;
6.完成上级交办的其他工作。
营业担当兼日语翻译岗位职责:日语营业担当
| 适配人群 | 日语销售岗,咨询行业销售,市场研究顾问 | 使用场景 | 客户拜访,销售服务,日文翻译 |
|---|---|---|---|
| 设立背景 | 公司要拓展日系客户业务,需要懂日语的人对接服务。 | ||
| 核心职能 | 做销售服务,开发维护日系客户,处理反馈,整理资料。 | ||
| 工作内容 | 接客户电话、上网沟通、上门拜访、记客户信息、写日文报告、翻译材料。 | ||
| 协作关系 | 向销售主管汇报,和研究部同事配合做项目,跟日本客户直接联系,有时帮市场部准备资料。 | ||
职位描述:
客户电话与网络的销售服务与客户拜访;
收集客户有关信息和需求,不断开发新客户;建立客户资料及档案;
及时跟踪及处理客户反馈,维护客户关系;
相关日文报告制作翻译整理;
针对性开发并维护日系客户以及上级领导交给的任务。
任职要求:
1年以上市场、销售或相关领域工作经验;具有咨询行业、市场研究行业销售或研究经验者优先;
熟练掌握办公软件,如word,excel,ppt,擅长ppt制作;工作仔细认真、逻辑性强、责任心强;
有较强的沟通协调能力,有良好的团队协助作以及服务创新精神;
积极热忱的工作态度,良好的团队合作精神,强烈的责任心;
本科以上学历日语一级,或者同等水平,能熟练运用日语进行工作沟通。
营业担当兼日语翻译岗位职责:韩语营业担当
| 适配人群 | 韩语销售工程师,汽车零部件业务员,电机逆变器营销岗 | 使用场景 | 新能源汽车出口,海外客户开发,电子部品销售 |
|---|---|---|---|
| 设立背景 | 公司做汽车零部件出口,需要懂韩语的人对接韩国客户。 | ||
| 核心职能 | 维护开发海外客户,卖电机、逆变器这些产品。 | ||
| 工作内容 | 跟客户发邮件打电话,整理报价单,跟进订单进度,跑展会。 | ||
| 协作关系 | 向营业部长汇报,和工厂技术部核参数,跟物流同事对发货,跟财务对回款。 | ||
韩语营业担当 广州专亚企业管理顾问有限公司 广州专亚企业管理顾问有限公司,专亚 职位:营业担当
性别:不问
年龄:24-29岁
学历:大学本科或以上
经验:
1,营业工作经验
2,汽车零部件(motor,invertor,etc)的销售经验
语言: 韩语商务水平必须,(同时会日语或英语优先)
其他能力:沟通能力强,思维逻辑强,能准确把握客户需求
具体工作内容:
1)byd以及中国电气汽车用motor,invertor产品的海外客户维护及开发(韩日印欧米)
2)其他传感器、电子部品关联产品的销售
营业担当兼日语翻译岗位职责:半导体装置营业担当
| 适配人群 | 应届理工科生,日语商务人才,半导体行业新人 | 使用场景 | 半导体销售,华东出差,技术型销售 |
|---|---|---|---|
| 设立背景 | 公司要卖半导体设备,得有人跑客户谈生意。新设这个岗,专门搞销售,帮公司把货卖出去。 | ||
| 核心职能 | 卖设备、找新客户、维护老客户、做销售计划、收集市场消息、跟客户聊技术。 | ||
| 工作内容 | 打电话约客户、出差见客户、写销售报告、整理客户资料、查行业新闻、准备报价单。 | ||
| 协作关系 | 向销售经理汇报。和工程师一起见客户,跟市场部要资料,和物流同事对接发货,跟财务核对回款。 | ||
职责描述:
岗位要求:
有半导体设备销售经验者 软素质要求 较强的沟通协调能力及团队合作精神; 具有良好的逻辑判断能力; 独立分析与解决问题的能力及情报收集能力和谈判技巧; 较强的人际关系处理能力; 计算机操作熟练;
语言能力 日语商务水平
其他23-30岁,1-2年相关设备销售经验者优先。上海户籍
学历要求 大学本科及以上
专业要求 电子/半导体等理工科背景或营销,国际贸易等相关专业,(文科专业也可以)
岗位职责:
1.负责半导体产品的销售任务;
2.负责销售区域内销售活动的策划和执行,完成销售指标;
3.开拓新市场,发展新客户,增加产品销售范围;
4.维护及增进已有客户关系;
5.完成部分技术支持工作,与客户进行技术交流;
6.负责收集市场和行业信息,加深了解。
其他备注:
平均年齢30 直接上司 经理
出張比率80% (浙江沪 还有武汉?)
工作地点:上海。提前为____年储备人才。
背景;增员
学历要求:不限
语言要求:不限
年龄要求:不限
工作年限:无工作经验
营业担当兼日语翻译岗位职责:日语翻译兼营业担当
| 适配人群 | 日语翻译岗,项目协调员,客户工程师 | 使用场景 | 客户对接,试作跟进,品质问题处理 |
|---|---|---|---|
| 设立背景 | 客户多是日本企业,语言不通容易出错,得有人专门对接翻译。 | ||
| 核心职能 | 当客户和公司之间的传话人。盯报价、试做、量产进度。处理品质问题时来回传话。 | ||
| 工作内容 | 回客户邮件电话。写报价单。跟试作样品进度。查交货时间。翻品质报告。客户来时全程跟着翻译。 | ||
| 协作关系 | 向销售主管汇报。和生产计划、品质部、技术部天天打交道。帮客户和工程师说清楚问题,有时要拉三方开会。 | ||
1:负责社内与客户的沟通对应, 保障信息畅通;
2:产品的前期报价,式样沟通,试作及量产跟踪; 3:负责客户与内部工程及品质相关内容的翻译及沟通协调; 4:订单纳期跟踪及发生品质问题时的跟踪处理及相关资料的翻译; 5:客户到访时负责现场的翻译工作。









