翻译岗位工作职责
| 适配人群 | 高校外事专员，企业涉外翻译，医疗援外协调员 | 使用场景 | 国际会议接待，海外项目协作，外籍师生管理 |
|---|---|---|---|
| 设立背景 | 公司有大量外文资料要处理，网站要对外，客户要接待，项目要出国，没翻译干不了活。 | ||
| 核心职能 | 把中文变外文，外文变中文，帮领导开会讲话，陪老外来访，办签证手续，管外国人生活。 | ||
| 工作内容 | 翻文件、翻网站、翻说明书；记电话会议；做口译；办签证；接送外国人；整理档案。 | ||
| 协作关系 | 跟行政科、培训部、院长办、外事科一起干活；向科长或主任汇报；和老师、留学生、外教天天碰面。 | ||
职责一:翻译岗位职责
1、负责公司日常文字翻译工作;
2、负责公司网站的翻译工作;
3、公司资料的翻译、公司涉外形象设计;
4、负责公司涉外接待工作;
5、协助培训部门做好员工英语基础培训;
6、公司海内外项目资料的翻译及资料的整理、存档工作;
7、记录并做好与国外公司电话会议的会议记录;
8、做好相关部门商务谈判及对外联络的现场翻译工作;
9、协助公司做好产品说明书翻译工作;
10、上级交办的其他工作。
职责二:法语翻译岗位职责
1.协助领导处理商务谈判、资料翻译、同声传译、法文往来信函等相关工作;
2.外事活动的组织接待工作。陪同领导出席各种会议、典礼等;
3.协助领导进行公司对外公关和宣传管理;
4.协助领导理处理日常事务及工作日程安排;
5.协助安排领导工作计划和出行;
6.负责领导会务的组织安排，会议纪要的编写，并对决议事项进行催办、查办和落实;
7.领导其他行政事务的安排、协调和支持性工作。
职责三:翻译岗位职责
1、接受主管的分配的翻译任务;
2、翻译并与翻译团队成员沟通协作;
3、保证翻译质量;
4、翻译资料的整理收集、知识管理;
5、参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。
职责四:翻译岗位职责
1、负责学院聘请的长期外籍教师的申请审批、签证变更等工作的办理;并负责外籍教师(番禺教师)在我院教学期间的教学协调、生活管理、机场接送等工作。
2、负责来我院学习的外国留学生和港、澳、台学生的申请审批、签证变更等手续的办理工作;并负责这些境外学生在我院学习期间的教学安排、生活管理、节假日安排和机场接送等工作。
3、负责来我院讲学的短期访问外国学者的申请审批、签证变更等手续的办理工作;并负责访问学者在我院访问期间的讲座翻译、生活安排、机场接送等工作。
4、负责我院国家公派留学人员参加国家留学基金委和国家卫生部的外语水平考试的申请、组织工作;负责我院国家公派留学人员的联系、申报、审批等手续的办理。
5、负责我院组织的赴国外考察代表团的联系、申请、审批工作;护照、签证的申请、审批、办理工作;并负责代表团在国外访问期间的组织和翻译工作。
6、负责我院参加国际学术会议的专家学者的对外联系、申请审批、护照签证办理等工作。
7、负责省卫生厅在我院各附属医院选拔医护人员参加“援外医疗队”的联系、人员选拔、审批等手续的办理工作。
8、负责我院因私出国留学(或探亲)人员的联系、申请审批、签证变更等手续的办理工作。
9、负责我院外事招待所住宿人员的管理工作，特别是外籍教师和留学生的生活管理，并解决他们遇到的问题。
10、完成院长办公室主任和外事科科长交给的各项任务。
职责五:翻译岗位职责
1、树立良好的职业道德观念，加强责任心，认真对待每一次翻译任务。
2、严格执行公司各项规章制度，坚持依法办事、秉公办事，遵守外事纪律，杜绝各种违纪违法现象发生。
3、负责公司外文来电来函的翻译工作，译稿内容准确，并及时呈报领导。
4、参与投标书的制作，负责招标信息的整理，甲乙方职责和商务报价表的翻译及人员简历的编译工作。
5、接待国际客户，口译内容忠实、准确地进行汉-英，英-汉翻译。
6、按时完成领导交办的工作及各种突出性工作任务，重点工作及时请示报告。
翻译岗位工作职责：法语翻译
| 适配人群 | 法语笔译人员，法语口译人员，资深翻译主管 | 使用场景 | 高端客户活动，稿件翻译交付，译员质量审核 |
|---|---|---|---|
| 设立背景 | 公司接了高端客户翻译单子，得有人专门干法语这块活儿。 | ||
| 核心职能 | 把中文翻成法语，也把法语翻成中文；陪客户开会、讲话时现场翻；改别人翻错的地方。 | ||
| 工作内容 | 翻客户给的材料；去活动现场做口译；检查初级译员交上来的稿子；参加每周问题复盘会。 | ||
| 协作关系 | 听翻译组长安排；跟市场部对接客户要求；帮初级译员改稿；和同组译员一起讨论难点。 | ||
法语翻译职位要求
具有至少三年翻译行业从事经验;
具有国际认可的语言资历证书，要求笔译人员具备专业八级证书，口译人员具有专业八级通过证书，或8年以上出国生活深造经历;
法语翻译岗位职责/工作内容
1.在公司团队的带领下，在保证质量的情况下，按时为高端大客户完成稿件的翻译工作;
2.出席高端大客户的各项活动，为客户提供高质量的陪同、交传及同传服务;
3.日常工作中，负责对低级别译员所完成稿件的审查、校对工作;
4.每周团队负责组织分析团队遇到的问题客户和稿件，提高整体团队水平;
翻译岗位工作职责：翻译
| 适配人群 | 日语翻译员，医疗口译员，企业外事专员 | 使用场景 | 医疗体检，商务谈判，高管会议 |
|---|---|---|---|
| 设立背景 | 公司有大量涉外业务，要跟日本医生、客户打交道，得有人专门做翻译。 | ||
| 核心职能 | 帮日本医生和客户说话，把报告、意见、对话都翻成中文或日文。 | ||
| 工作内容 | 口译检诊过程，翻检诊报告，整理数据，写会议记录，收发邮件。 | ||
| 协作关系 | 天天跟日本医生、护士、客户说话，向行政主管汇报，配合前台和市场部做事。 | ||
翻译工作职责
翻译是指所有与语言相关的事物（例如文学和演讲）基本上都可以进行翻译，包括小说、电影、诗歌、演讲等等。
岗位职责：
1、协助安排各项会议的日程与议程，撰写和跟进落实会议纪要，做好会议记录。
2、负责英文公文、邮件的草拟与撰写，协助起草信函、报告等。
3、负责对外联络，接待外籍客户，协助处理商务谈判、资料翻译、往来信函等相关工作。
4、组织公司内部各项定期和不定期集体活动。
5、协助处理行政外部事务。
企业对翻译要求
以下内容来自制度大全企业对翻译的职责要求
岗位职责及任职资格a
岗位职责及任职资格b
key areas of responsibility:1. provide interpretation and document， manual ， presentation etc. translation for senior managers;2. advising the local culture for the expatriate employees;3. assist in the coordination of team meetings and perform note taking and circulation of meeting minutes;4. assist in the creation of power point presentations， reports and other documents;5. undertake research of secondary sources of information in support of project; 6. assist in other programmatic support.
岗位职责及任职资格c
1、负责检诊现场日本医生与客户间的口译工作。
2、协助日本医生、护士，对检诊数据进行整理，并对日方医生出具的检诊意见进行翻译。
3、负责日本医生与客户进行检诊报告解读时的口译工作。
4、负责公司内部的其他翻译工作。
任职要求：
1.22~35岁，男女不限，普通话标准，形象气质佳。
2.日本语能力测试1级或n1，具备4年以上日本留学经验，听力无障碍，口语流利。
3.品行端正，具备良好的职业操守，工作细致严谨、认真负责。
4.具备医疗行业工作经验或口译工作经验者优先。
5.工作地点：上海。
翻译岗位工作职责：意大利语翻译
| 适配人群 | 技术翻译，印染工程师，轻化专业人员 | 使用场景 | 专家接待，生产翻译，工序文档 |
|---|---|---|---|
| 设立背景 | 公司请了意大利专家来厂里指导，还要把生产文件翻成意大利语。 | ||
| 核心职能 | 帮专家说话，把文件从中文翻成意大利语，也把意大利语翻成中文。 | ||
| 工作内容 | 陪专家去车间讲话翻译，写翻译稿，改错字，整理文件，打印出来给领导。 | ||
| 协作关系 | 跟技术部、生产部的人一起干活，听主管安排，有时要问工程师专业词怎么翻，偶尔和外宾聊几句。 | ||
意大利语翻译职位要求
1、精通意大利语，本语种听说读写流利;
2、愿意从事翻译工作;
3、工作认真负责，保持积极的工作状态;
4、有一定的印染或轻化专业工作背景者优先。
1、负责意大利专家的现场翻译工作;
2、负责生产工序文件的翻译;
翻译岗位工作职责：西班牙语翻译
| 适配人群 | 西班牙语译员，驻外翻译，商务翻译 | 使用场景 | 南美项目，商务谈判，技术资料翻译 |
|---|---|---|---|
| 设立背景 | 公司要开拓南美市场，项目多得翻不过来，急需懂西语的人帮忙搭桥。 | ||
| 核心职能 | 把中文材料翻成西语，西语材料翻成中文，帮公司跟南美人谈事情。 | ||
| 工作内容 | 翻合同、邮件、技术文件，陪领导见外方，记会议要点，整理往来信函。 | ||
| 协作关系 | 跟项目经理天天碰头，向运营主管汇报，和法务、销售一起改文件，有时要问技术同事术语意思。 | ||
西班牙语翻译职位要求
1、 热爱翻译事业，并将其作为长期的职业选择;
2、大学本科以上学历，西班牙语专业;
3、西班牙语听说能力良好，笔译功底深厚，精通中西互译，中文文笔优秀;
4、工作认真细致、思维敏捷，责任心强;
5、身体健康，能够适应长期外派到其他国家工作;
6、 兴趣爱好浓烈，知识面广泛。
负责承担公司在南美国家项目的西语翻译与谈判，双方往来信函、商务文件和技术资料等翻译，与外方联络等有关事务的处理及其它事项。
翻译岗位工作职责：英语翻译
| 适配人群 | 翻译专员，外事助理，双语文秘 | 使用场景 | 客户沟通，专家接待，会议支持 |
|---|---|---|---|
| 设立背景 | 公司有外国客户和专家来往，得有人专门搞翻译。 | ||
| 核心职能 | 把中英文资料互相翻出来，帮大家跟老外打交道，管好专家来访的事。 | ||
| 工作内容 | 翻客户资料、生产文件；办签证；接送专家；陪谈判；记会议；发文件；管印章和文具。 | ||
| 协作关系 | 跟销售、生产、人事、行政都打交道。向办公室主任汇报。有时要配合部门临时加的翻译活儿。 | ||
英语翻译工作职责
英语翻译是指从事英语翻译的工作者。
岗位职责：
1、公司日常客户英语资料的翻译，对相关中英文资料进行整理并归档保存。
2、各种生产资料的中外文互译，协助其他部门完成所需的中英文互译工作。
3、短期访问外国专家的申请审批、签证变更等工作的办理。外籍专家在我公司指导期间的沟通翻译、生活管理、机场接送等工作。
4、国外客户沟通、交流及公司高层管理人员与外商谈判翻译工作，跟踪国外客户定单。
5、海外专家来华对员工指导培训内容的翻译，公司各种会议的会务工作，做好记录并整理存档。
6、督促员工的英语普及学习工作。
7、各类文件的打印、复印、分发、登记和归档工作，做好印鉴及办公用品的管理工作。
8、上级和外来文电的收发、登记、传阅、催办、回复和立卷归档等工作。
企业对英语翻译要求
以下内容来自制度大全企业对英语翻译的职责要求
岗位职责及任职资格a
岗位职责及任职资格b
翻译工作，包括各类材料的中英文互译。要求英语本科专业毕业，专业8级，有较强的文字理解能力，工作认真踏实。
岗位职责及任职资格c
本公司招聘英语翻译，要求本科及本科以上，英语实际应用能力较出色，能与客户进行书面和口头的顺畅沟通，提供住宿，双休，薪金面议！
翻译岗位工作职责：韩语翻译
| 适配人群 | 专业领域翻译，小语种技术译员，涉外工程译员 | 使用场景 | 汽车项目对接，技术文档翻译，现场口译支持 |
|---|---|---|---|
| 设立背景 | 公司要跟韩国车企谈合作，得有人懂韩语帮着沟通。 | ||
| 核心职能 | 当面翻译、文件互译、技术资料转成中文或韩文。 | ||
| 工作内容 | 接电话聊业务、翻说明书、去车间现场口译、敲电脑打字。 | ||
| 协作关系 | 听项目经理安排，跟采购和工程师一起干活，帮技术部写材料，跟韩方视频开会时站旁边说人话。 | ||
韩语翻译职位要求
1、本科以学历，地矿、化工、有色金属等相关专业;
2、具有良好思想品德，吃苦耐劳，热爱翻译工作及敬业精神;
3、熟悉使用办公软件。
韩语翻译岗位职责/工作内容
1、负责与韩方进行汽车相关业务沟通;
2、负责技术资料中韩互译;
3、负责现场翻译工作;
4、会进行电脑操作;
翻译岗位工作职责：泰语翻译
| 适配人群 | 小语种译员，跨境业务助理，多语种专员 | 使用场景 | 外贸谈判，合同审核，文件归档 |
|---|---|---|---|
| 设立背景 | 公司要跟泰国客户打交道，得有人把泰语资料翻成中文，也得把中文材料翻成泰语。 | ||
| 核心职能 | 专门负责泰语和中文互译，帮公司跟泰国那边沟通顺畅，文件不卡壳。 | ||
| 工作内容 | 翻泰国合同、邮件、网页；整理会议记录；填报表；收发文件；偶尔跑腿送材料。 | ||
| 协作关系 | 天天跟外贸部同事碰头，听销售主管安排；帮采购部看泰文报价单；跟行政姐姐一起归档；有时要问技术部专业词咋翻。 | ||
泰语翻译职位要求
1、男，20-35岁，大学以上学历。
2、对泰国语言读、说、写精通。
3、如能掌握两门以上的语言更佳(优先录用，待遇从优)。
泰语翻译岗位职责/工作内容
1、主要翻译泰国文。
2、协助处理文件及业务联络。
3、文件的汇总与报表制作等。
4、其它临时性工作安排。
翻译岗位工作职责：德语翻译
| 适配人群 | 德语翻译人员，德资企业员工，技术文档专员 | 使用场景 | 技术文档翻译，设备操作培训，跨企沟通协作 |
|---|---|---|---|
| 设立背景 | 公司有德资业务往来，技术资料和邮件要准确转成中文，不然影响设备操作和项目推进。 | ||
| 核心职能 | 把德文技术文件、邮件翻成中文，再把中文内容译回德文。保证两边意思不跑偏。 | ||
| 工作内容 | 翻技术文档和邮件；改自己译的稿子；领领导派的活；存好译过的资料；参加德语培训。 | ||
| 协作关系 | 听翻译主管安排任务；跟技术部要原文；帮设备操作工练德语；偶尔配合集团领导临时交的活。 | ||
德语翻译职位要求
德语专业毕业，本科以上学历，精通中德互译，且写、读流利，有德资企业工作经验优先。
德语翻译岗位职责/工作内容
1、德文技术文件、邮件等资料的翻译;
2、编辑、校对译文，确保达到客户和公司设定的质量标准;
3、接受部门领导或主管分配的翻译任务;
4、翻译资料的整理收集、知识管理;
5、参加针对部门内及设备操作工开展的专业培训与交流，提高人员德语日常用语水平;
6、集团领导安排的其他翻译工作。
翻译岗位工作职责：葡萄牙语翻译
| 适配人群 | 兼职语言译员，远程翻译从业者，高校外语教师 | 使用场景 | 跨境业务翻译，多语种本地化，国际文档处理 |
|---|---|---|---|
| 设立背景 | 公司接了葡萄牙语翻译活儿，得有人专门干这个。 | ||
| 核心职能 | 把葡萄牙语材料翻成中文，也把中文翻成葡萄牙语。口译笔译都得会。 | ||
| 工作内容 | 按时交稿，自己检查译文，对齐格式，按规范来。 | ||
| 协作关系 | 跟项目组长对接，听编辑安排，有时要和客户简单沟通，有问题找质检同事帮忙看。 | ||
葡萄牙语翻译职位要求
1.正规院校本科及以上学历;
2.有实际翻译经验或100万字以上的翻译成果;
3.熟练使用常用工作软件，善用网络工具;
4.兼职时间充足，能保质保量完成工作任务;
5.责任心强，诚实守信，严谨细致;
6.有国外工作或留学经验者优先;
1.完成法语笔译及口译工作，严格遵守交稿时间;
2.保证译文质量，对每份译文作品进行校对;
3.确保译文格式与原文对应统一;
4.遵守相关标准和规范。
翻译岗位工作职责：日语翻译
| 适配人群 | 日语翻译，日企驻华代表，中日项目协调员 | 使用场景 | 外宾接待，技术协作，资料筹备 |
|---|---|---|---|
| 设立背景 | 公司有日方副总和日方客人要来，技术部门也常跟日本打交道，得有人专门管翻译和对接。 | ||
| 核心职能 | 把中文变日文，日文变中文。帮领导准备材料，陪日本人开会，拉近两边关系。 | ||
| 工作内容 | 翻文件、翻会议记录、整理日方副总要用的资料、接待时当翻译、跟技术部聊需求。 | ||
| 协作关系 | 向日方副总和中方领导汇报。跟技术部、行政部、接待组一起干活。经常打电话或面谈协调事情。 | ||
日语翻译职位要求
1.专科以上学历，日语专业
2.具有3年的日语翻译经验
3.人际交往能力，语言表达能力，文字表达能力，协调能力强
日语翻译岗位职责/工作内容
1.负责公司的日益翻译工作
2.负责对涉及日方副总出息的获益资料的准备，组织联系工作
3.协助接待来访的日方客人
4.负责与技术部门的协商
5.负责加强日方中国代表不与烟台朝日公司的联系
翻译岗位工作职责：英语翻译
| 适配人群 | 英语专业译员，外语类应届生，八级持证人员 | 使用场景 | 涉外资料处理，国际客户接待，技术文档翻译 |
|---|---|---|---|
| 设立背景 | 公司要跟国外客户打交道，资料得翻成中文，专家来得有人陪着说英语。 | ||
| 核心职能 | 把英文资料翻成中文，陪外国专家聊天，现场口译不能出错。 | ||
| 工作内容 | 翻文件、校对译文、接机送机、开会时边听边说、整理翻译记录。 | ||
| 协作关系 | 跟市场部要资料，向部门主管汇报，配合销售见客户，帮技术部听懂老外讲啥。 | ||
英语翻译职位要求
1.本科以上学历(或同等)，英语专业
2.1年以上翻译工作经验
3.熟练掌握听，说，读，写等英语基本技能，有一定的翻译基础，能够用英语进行熟练沟通，专业英语八级
4.思维灵活，有较强的人际沟通能力，熟练掌握办公软件
英语翻译岗位职责/工作内容
1.对公司所涉及的英文资料的翻译准确性，实时性负责
2.负责国外专家，客户的接待，配从，口译工作
翻译岗位工作职责：朝鲜语翻译
| 适配人群 | 涉外翻译岗，韩语业务岗，跨国协作岗 | 使用场景 | 部门会议，业务联络，出差支援 |
|---|---|---|---|
| 设立背景 | 公司跟韩国本社业务往来多，需要有人专门做翻译和对接。 | ||
| 核心职能 | 把会议资料、报告书翻成韩语或中文，帮韩国人开会、跑腿、传话。 | ||
| 工作内容 | 翻会议材料、准备会议资料、现场口译、整理会后文件、联络韩国本社、支援出差人员。 | ||
| 协作关系 | 跟部门同事一起干活，向本部门主管汇报，常跟韩国本社员工联系，也帮其他部门领导做事。 | ||
朝鲜语翻译职位要求
1.大专及以上学历，计算机相关专业优先考虑
2.熟练掌握韩语，能够进行熟练对话及文件翻译
3.工作认真负责，积极主动，有较强的团队合作精神
4.具有良好的表达沟通能力及组织协调能力
5.熟练运用office办公软件，有相关经验者优先
1.部门会议资料、报告书等相关业务资料翻译
2.本部门主导会议资料准备、会议翻译、会后资料整理及f/u
3.韩国本社相关业务联络、业务反馈、业务跟进及对应
4.韩国本社出差人员协助支援
5.其他部门管理层指派业务完成
翻译岗位工作职责：俄语翻译
| 适配人群 | 俄语翻译岗，国际业务岗，技术文档译员 | 使用场景 | 项目资料翻译，商务谈判支持，海外业务拓展 |
|---|---|---|---|
| 设立背景 | 公司要跟俄罗斯那边做生意，得有人把资料和谈话内容翻成中文，不然没法推进项目。 | ||
| 核心职能 | 专门负责俄语和中文之间的文字和口头翻译，保证两边沟通不出错。 | ||
| 工作内容 | 翻项目资料、陪谈生意、偶尔去俄罗斯现场帮忙说话或写东西。 | ||
| 协作关系 | 跟业务员一起跑谈判，听项目经理安排，跟技术同事核对专业词，有时帮市场部改宣传稿。 | ||
俄语翻译职位要求
1，俄语专业;
2，大学本科或以上学历，为人诚信、工作细致，责任心强，.翻译基本功扎实，能胜任相关专业笔译和口译工作;
3，热爱翻译工作;
有很强的理解能力和汉语表达能力;
4，具备计算机软硬件应用的基础能力，能够熟练使用windows(98、nt和/或2000)及office产品;
5，能够准确理解英文技术文档，将理解的专业英语含义规范、流畅、凝练地用中文表达出来;
6.熟悉翻译工作和质量控制流程，具备良好的组织协调沟通能力，具有良好团队合作精神和职业操守。
俄语翻译岗位职责/工作内容
1、公司俄语地区相关项目的资料翻译与口译工作;
2、参与相关业务的商务谈判与业务拓展;
3、在合适的情况下可派往俄语地区参与业务拓展与项目执行工作;
翻译岗位工作职责：阿拉伯语翻译
| 适配人群 | 专业译员，语言服务者，外事翻译 | 使用场景 | 涉外项目，商务谈判，国际会议 |
|---|---|---|---|
| 设立背景 | 公司接了阿拉伯语翻译活儿，得有人专门干这个。 | ||
| 核心职能 | 把中文翻成阿语，也把阿语翻成中文。口译笔译都得会。 | ||
| 工作内容 | 接翻译任务、做会议口译、写文件笔译、改稿子、整理术语表。 | ||
| 协作关系 | 跟项目经理对接任务，向语言主管汇报，和客户沟通需求，和同事换班补漏。 | ||
阿拉伯语翻译职位要求
1、本科及以上学历，阿拉伯语专业，至少一年以上相关工作经验;
2、有留学，或赴涉外工作经验者优先;
3、年龄24至30岁，女性优秀考虑，精通口译和笔译;
4、能吃苦耐劳，能够适应经常出差。
1、阿拉伯语专业毕业(或出国留学、工作多年)，有多年相关行业专业翻译经验
2、简历中请注明擅长行业领域
3、有良好的服务意识和优良的职业操守，沟通表达能力强，有团队意识及协作精神
4、电脑熟练，并熟练掌握office等相关软件的操作
翻译岗位工作职责（优选15篇）
